お客様の声/海外引越･国内引越･輸入輸出代行･チャーター1日貸切便･梱包資材販売/SEKINE CO.,LTD


	ご回答ありがとうございました。税金の事もお気遣い頂いて、お手間をお掛けして申し訳ありません。お蔭様で何とか無事引越しの準備も整い感謝しております。本当に色々とお世話になりました。ありがとうございました。 ● 東京～カリフォルニア（USA）　● Door to Door
	メールを送っていただいてありがとうございました。荷物は今確かめたところが無事でした、まだ完全に箱から出していないけれど、箱自体は無事でした。何かがあったら、又連絡します。ありがとうございました。 ● 東京～バンクーバー（CANADA）　● Door to Door
	色々お世話になりました。昨日荷物がやっと届きました。ビザの書類が遅れた事で、関税が通過できなく、３週間程待つことになってしまいましたが一昨日、関税を通過し、翌日に届けてもらいました。荷物もきちんと詰めて頂きありがとうございました。こちらの業者もとてもきちんとした業者でした。３週間の保管料も請求されませんでした。みなさんのおかげで、どうにか新しい生活を始められそうです。また機会がありましたら、よろしくお願い致します。ありがとうございました。 ● 東京～モントリオール（CANADA）　● Door to Door
	荷物、無事に家につきました。中身も完璧で、運んできた現地の業者も良く、１０人くらいの慣れた人足が来て搬入もテキパキとして非常に良かったです。今後もマラウイに船荷で荷物を運ぶ人には貴社を勧めさせてもらいます。また機会があれば宜しくお願いします。
	連絡が遅くなってしまいましたが、先週、荷物を受け取ることができました。かなり丁寧に梱包していただいたおかげで、開封後に荷物をチェックしたところ全く損傷がありませんでした。オーストラリアでの税関、荷物受け取りには、非常に苦労したというのが正直な感想です。オーストラリアの船会社は詳しいことを聞いても教えてくれない、入ってくる情報も断片的で、非常に不安になり、あまりにも酷い対応を受けたので非常にストレスに感じました。荷物はコンテナ内に私の荷物だけだったようです。たぶん、運ぶ物が少なかったのかもしれません。税関のチェックで、追加費用がで必要となりましたが、日本で SEKINE Co.,Ltd. さんからこちらでの支払いについても聞いていたので心の準備は出来ており何とか大丈夫でした。トライウォールについては、アドバイスいただいた通り、大変頑丈で、頼りになることが今回実感できました。色々とありがとうございました。
	Hello, Thank you. Yes I have now heard from the forwarder company and I have received the paperwork from you. Thank you for everything!　Sincerely.
	Thank you of moving so well. Once again perfect work. I ask my bookkeeper to pay this invoice immediately. See you and move rest of things then. Best Regards,
	I would like to thank you for your assistance with the shipment to New York. The shipment arrived safely last Friday. I am really happy that everything worked out! Best regards,